Annie Wang Family

THE THREE WANG SISTERS

Wang Wei · Wang Fei · Wang Rui (Annie Wang)

ChineseCulture.net grew out of a family steeped in literature, music, art and cross-cultural curiosity. The three sisters grew up in Beijing and became known for combining classical Chinese culture, modern media and an international outlook.

The Three Wang Sisters
The Sisters

Classic, Modern and Future

ChineseCulture.net introduced the sisters through three contrasting personalities—“Classic Wang,” “Modern Wang” and “Future Wang.”

Wang Wei · 王葳

The “Classic Wang.” The eldest sister studied at the Central Academy of Drama and worked in broadcasting. ChineseCulture.net describes her interests in literature, traditional culture, ancient apparel and classical music.

Her 2001 novel Men’s Chastity drew significant attention and was reprinted three times during its first month.

Wang Fei · 王菲

The “Modern Wang.” A former Beijing journalist, multimedia producer and musician known especially for guqin and zither. She has helped introduce traditional Chinese music to audiences in China and the United States.

The sisters’ cultural activities also included concerts, salons and programs linking classical Chinese arts with contemporary life.

Wang Rui · 王蕤 · Annie Wang

The “Future Wang.” The youngest sister became a bilingual author, journalist, public speaker and cultural commentator whose work moves between China and the United States.

Her English and Chinese books, media work and public programs continue the family’s East–West cultural conversation.

Family Archive

The Three Wang Sisters Through the Years

Family photographs trace the sisters’ lives from Beijing family gatherings and early cultural work to later years across China and the United States.

Family photograph with a traditional Chinese string instrument
Music and traditional culture were part of family life from an early age.
Wang family photograph at home
A family photograph at home with Mom, before the house was renovated.
Wang family gathered around the dinner table
A family dinner—part of the everyday life behind the books, music and cultural work of the early 1990s, when China was still much poorer and opportunities were far more limited.
Wang family outdoor photograph
A family gathering at Beijing’s Yan Huang Art Museum with its founder, renowned painter Huang Zhou.
Family cultural gathering from the Wang archive
One of the family’s cultural gatherings.
Portrait of the Three Wang Sisters
Another portrait of the Three Wang Sisters from the family archive.
Portrait of Wang Fei
A portrait of Wang Fei (王菲), Annie Wang’s sister.
The Wang sisters with their cousin in Tiananmen in the 1980s
Wang sisters with their cousin in Tiananmen in the 1980s.
Family Books

The Wang Sisters in Print

These books belong to the wider Wang family story and are identified clearly so they are not confused with Annie’s solo works.

中文 · historical family anthology · out of print

《王氏三姐妹的天空和梦》

Co-authored with my sisters

王葳 · 王菲 · 王蕤 · 1997

Published by 文化艺术出版社 in 1997, this first joint collection selected fiction and essays by the three sisters.

《男人的贞洁》 cover
王葳 · 2001

《男人的贞洁》 / Men’s Chastity

Wang Wei’s novel about forbidden love. The family’s original news archive recorded a prominent China Woman Daily feature and three reprints during the first month.

中文 · family memoir · out of print

《中国的勃朗特三姐妹》

A National Bestseller · Written by Annie Wang’s mother, Lou Zhijun

Family Tradition

The Wang Family Concert · Since 1993

A three-generation family tradition of music, poetry, language and Chinese literati culture.

The Wang Family Concert has been a family tradition since 1993, inspired by the Chinese literati tradition of 琴棋书画—music, chess, calligraphy, and painting. At our three-generation family gatherings, we play the zither and piano and recite poetry in both Chinese and English. My American-born son recites in Chinese, while I recite in English. It is our family 雅集—an elegant gathering in the spirit of ancient Chinese literati, where family and friends came together for poetry, music, art, and sometimes flowers.

Another traditional ideal I love is 琴心剑胆—a gentle, cultivated heart joined with the courage of a swordsman. I see something of that in my son. He practices kung fu with the sword, yet he also sits at the piano and plays Chopin. To me, strength and refinement do not have to be opposites.

When I was growing up in China, access to the outside world was still a luxury, and I tried to teach myself English beyond the limited opportunities available at school. Years later, raising children in America brought the opposite challenge: how to keep them connected to Chinese language and culture. That is why we chose to recite poetry in our second languages.

I’m happy that my son grew up in America but speaks Chinese fluently and even writes poetry in Chinese. For us, the concert is more than a family performance—it continues a literati family tradition and passes language, culture, and memory from one generation to the next.

Watch the Wang Family New Year Concert on YouTube

China and America

Beijing to Berkeley

The family story also became an East–West story, connecting Beijing, California and generations raised between two cultures.

Graduation photograph on the UC Berkeley campus
A family milestone at UC Berkeley.
Family photograph in California holding newspapers
Another California chapter in the family archive.
Upper half of the restored 1999 Beijing Weekend feature Berkeley, Beijing Bridged
Beijing Weekend, March 12–14, 1999 — “Berkeley, Beijing Bridged,” part 1.
Lower half of the restored 1999 Beijing Weekend feature Berkeley, Beijing Bridged
Beijing Weekend, March 12–14, 1999 — “Berkeley, Beijing Bridged,” part 2.
Family Across the Years

Continuing the Story

The archive continues beyond the early years, preserving later family gatherings and milestones as part of the same cultural story.

Later portrait of the Three Wang Sisters
A later portrait of the Three Wang Sisters together.
Family photograph at a cultural event
In 2005, during the Fortune Global Forum, Annie Wang and her sisters organized an elegant gathering at the Royal Garden of Beihai Park (北海御花园). Many CEOs from Fortune 500 companies attended, along with distinguished guests including Deng Pufang, son of Deng Xiaoping.
Wang Wei and Annie seated together in Beijing
Wang Wei and Annie at a Beijing courtyard restaurant.
Wang Wei and Annie Wang at an outdoor opera concert in Beijing
Wang Wei and Annie Wang at an outdoor opera concert in Beijing.
Family History

ChineseCulture.net and the Wang Family

ChineseCulture.net

Founded in 1997 by the three Wang sisters, the site was created to introduce Chinese culture, literature, music and people to an international audience and to encourage communication between East and West.

Read the original About Us page

The Three Sisters’ Story

The original family pages documented the sisters’ unconventional creative lives, their writing, music, performances, cultural events and the close family environment in which they grew up.

Read the original Three Sisters page

A Family of Books

In 2002 their mother Lou Zhijun published a family history commonly presented by the site as China’s Bronte Sisters. The original archive records major media attention, book signings and strong early sales.

Explore the original family news archive

Family Archive

Preserving the Original Story

The new Annie Wang website will preserve the most meaningful family material from ChineseCulture.net rather than reducing it to a single outside link. Family photographs, books, stories, cultural programs and historical references can continue to be expanded here.

Original Three Wang Sisters Family page

The Three Wang Sisters